Journal article

Translating translanguaging into our classrooms: Possibilities and challenges

R Oliver, G Wigglesworth, D Angelo, C Steele

Language Teaching Research | SAGE PUBLICATIONS LTD | Published : 2021

Abstract

With a focus on Australian Aboriginal students, in this article we argue that translanguaging provides a useful resource for multilingual learners. We point out that although translanguaging is a relatively recent term, in Indigenous Australia is has been used consistently throughout the ages as people from different languages communicated with each other. We argue that through the use of translanguaging in the classroom, children can be supported to draw on the wide range of linguistic resources they bring with them to school. Using data collected from an Aboriginal school in the Northern Territory and one in Western Australia, we illustrate the ways in which this perspective can inform app..

View full abstract

University of Melbourne Researchers

Grants

Awarded by Australian Research Council


Funding Acknowledgements

We would also like to acknowledge the Australian Research Council for their support for this project through DP170101735 to Wigglesworth, G., Oliver, R., Ober, R, Macqueen, S., McNamara, T., and U. Knoch. Developing inclusive language assessments for Aboriginal students, 2017-2019. We are also grateful to the University of Melbourne Faculty of Arts Near-Miss scheme who provided support for a pilot study. We would like to express our great gratitude to the many teachers and students who allowed us into their schools so that we could record their interactions for this project.